2023.1.21

一、【17.55】

(资料图)

国际象棋 一种像大富翁的游戏

Chess.It's a game,like monopoly.

二、【26.01】

你有一颗善心

You have a good heart.

而这是世上最重要的东西

And that's the most important thing in the world.

三、【29.02】

鲍比·菲舍尔则悟透了它

Bobby Fischer got unferneath it

他史无前例地透析了其中本源

like no one before him and found at its center…

棋是艺术

Art.

四、【1.01.08】

不当最厉害的 也许比较好

Maybe it's better not to be the best.

那么即使输了，也没关系

Then you can lose,and it's o.K.

五、【1.05.20】

你为什么站的离我那么远

Why are you standing so for away from me?

六、【1.14.45】

我则认为他只是保持低调 韬光养晦

I think he's lying low and getting stronger,

等待着最佳时机 重回江湖

waiting for just the right moment to come back

夺回他的皇冠

and reclaim his crown.

七、【1.18.39】

你老师只教你如何不输 没教你如何去赢

He did not taught you how to win. He just taught you how not to lose.

这没什么好骄傲的

That is not to be proud of.

你在做的还是尽量不输 乔希

You are playing not to lose, Josh

你必须冒输的风险 做好失去一切的准备

You got to risk losing. You got to risk everyhing.

你要在失败的边缘 突破极限

You got to go to the edge of defeat. That's where you want to be.

可是

But…

可是啥 继续

But what? Play.

棋盘只是战场 真正的敌人是你的对手

Never play the board, always the man.

你的对手就是棋盘对面之人 也就是我

You got to play the man playing the board. Play me.

你要打败的是我 而不是棋盘

You have to beat me, not the board. Beat me.

我又不是一定要和你下

You're not who I have to play.

现在我就是你的对手

You're playing me now.

快点 打败我

Come on, beat me.

八、【1.38.25】

很精彩的比赛

Good game. 

【GG】

九、【1.39.35】

我试过留他一条生路了

I tried to give him a way out.

我知道

I know you did.

十、【1.40.45】

我在你这个年纪 比你弱多了

You're a much stronger player than I was at your age.

谢谢

Thanks.

——王者之旅